Metodo traduccion: doblaje, subtitulacion frente a frente

Metodo traduccion: doblaje, subtitulacion frente a frente

Editorial:
Universidad jaume i
EAN:
9788480219402
Any d'edició:
Matèria
ASSAIGS
ISBN:
978-84-8021-940-2
Pàgines:
245
Enquadernació:
LIBRO EN OTRO FORMATO
idioma:
CASTELLANO
Ample:
150
Alt:
221
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
SIN COLECCION

18,72 €

IVA inclòs

¿Doblaje o subtitulación? Son los dos términos del clásico binomio de la traducción audiovisual. El autor nos ofrece un tratamiento conjunto  de los métodos de traducción en doblaje y subtitulación, con el fin de realizar una comparación entre ambos, desde el punto de vista de los problemas que presentan cada una de estas modalidades y de las soluciones específicas que cada una utiliza.

Matèria a Libreria Clarin Estella

  • LA INESPERADA VERDAD SOBRE LOS ANIMALES
    Titulo del libro
    LA INESPERADA VERDAD SOBRE LOS ANIMALES
    Nº 532
    Cooke, Lucy
    Anagrama
    Verdades sorprendentes, chocantes y a menudo muy divertidas sobre el reino animal, en un libro delicioso que co...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    22,90 €

  • El Palestino
    Titulo del libro
    El Palestino
    Antonio Salas
    Temas hoy
    El nacimiento:tras estudiar árabe, convertirse al Islam y crearse una nueva identidad en Yinín (Palestina), S...
    No disponible

    21,50 €

  • El violí d'en Lev
    Titulo del libro
    El violí d'en Lev
    Nº 52
    Attlee, Helena
    Quaderns crema
    La melodia del violí d'en Lev va fascinar Helena Attlee d'ençà que la va sentir en un concert. Aviat va esbr...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    24,00 €

  • Planeta sediento, recursos menguantes
    Titulo del libro
    Planeta sediento, recursos menguantes
    Klare, Michael T.
    Urano editorial
    La nueva geopolítica de la energía Michael T. Klare, experto mundial en políticas de energí...
    No disponible

    5,95 €

  • EL ANTROPOCENO
    Titulo del libro
    EL ANTROPOCENO
    Rull, Valenti
    La catarata
    Aunque cada vez se habla más de esta nueva época, rara vez se hace con  el rigor necesario: tanto en los medi...
    No disponible

Universidad jaume i a Libreria Clarin Estella